1
00:00:08,965 --> 00:00:10,785
- فکر می کنم از وقتی متنفرم
یه عوضی منو امتحان میکنه

2
00:00:10,793 --> 00:00:12,833
- راوی زن: قبلا
در "همه مردان ملکه" ...

3
00:00:12,827 --> 00:00:15,857
-لعنتی زنگ زدم به عمه
و من می روم آنجا کار کنم

4
00:00:15,862 --> 00:00:18,832
- خانم: چه خبر است
شما و خانم پتی، بیبی فیس؟

5
00:00:18,827 --> 00:00:21,307
- او برای من پول می دهد
ماشین، آپارتمان من،

6
00:00:21,310 --> 00:00:24,000
الهه، پول نقد اضافی وقتی به آن نیاز دارم.

7
00:00:24,000 --> 00:00:26,100
- نیمه شب: فکر می کنم
متوجه خواهید شد

8
00:00:26,103 --> 00:00:28,103
- توجه کنید چی؟

9
00:00:28,103 --> 00:00:29,833
- داشتند می گرفتند
تمام پول

10
00:00:29,827 --> 00:00:31,517
- بابا؟

11
00:00:33,655 --> 00:00:36,065
- تا حالا شنا کردی؟

12
00:00:41,241 --> 00:00:43,071
- خواننده مرد: ♪
عوضی بزرگ جدید ♪

13
00:00:43,068 --> 00:00:46,478
♪ مقداری چرخش مات سیاه
آن را به یک وحشی ♪

14
00:00:46,482 --> 00:00:50,242
♪ به من نگاه کن
چشم، من واقعا ♪ هستم

15
00:00:50,241 --> 00:00:52,311
- خانم: چی، پاهایت درد می کند؟
- نه

16
00:00:52,310 --> 00:00:54,760
-پس چرا نشستی؟
-خسته ام لعنتی

17
00:00:54,758 --> 00:00:56,208
- خانم: [به تمسخر]

18
00:00:56,206 --> 00:01:00,336
- آبی: پیداشون کردی؟
- بله.

19
00:01:00,344 --> 00:01:04,344
- باید اینو بگیریم
پول از باشگاه خارج شود

20
00:01:04,344 --> 00:01:07,074
- فهمیدم، آبی، باشه؟

21
00:01:07,068 --> 00:01:11,968
- خانم شما نشسته اید
در آن نوع پول نقد

22
00:01:11,965 --> 00:01:15,965
- ببین، تنها مردمی که
حتی بدانید که پول وجود دارد

23
00:01:15,965 --> 00:01:19,515
من و تو هستیم

24
00:01:19,517 --> 00:01:21,617
- باید از اونجا بیرونش کنیم

25
00:01:21,620 --> 00:01:22,790
- خوب

26
00:01:22,793 --> 00:01:24,453
- آبی: ببین...

27
00:01:24,448 --> 00:01:27,278
من می دانم که شما نمی دانید
همه چیز را به من بگو،

28
00:01:27,275 --> 00:01:32,305
و شما دلیلی برای آن دارید
هر کاری که انجام می دهید،

29
00:01:32,310 --> 00:01:36,240
اما خانم این لعنتی
اینجا دیوانه است

30
00:01:36,241 --> 00:01:38,031
- بذار توضیح بدم
چیزی به تو

31
00:01:38,034 --> 00:01:41,484
پول نقد پادشاه است، باشه؟

32
00:01:41,482 --> 00:01:43,622
شما هرگز نمی دانید چه زمانی
نیاز به حرکت،

33
00:01:43,620 --> 00:01:48,480
بنابراین در حال حاضر، خوب است.

34
00:01:48,482 --> 00:01:49,932
- باشه

35
00:01:49,931 --> 00:01:52,241
فقط سعی میکنم بهت بگم

36
00:01:52,241 --> 00:01:54,691
- خوب، من همچنان سعی می کنم بگویم
تو بند می مانی،

37
00:01:54,689 --> 00:01:56,789
کنارم باش،

38
00:01:56,793 --> 00:01:58,523
و من خوبم

39
00:01:58,517 --> 00:02:01,137
- بله خانم، شما ملکه هستید.

40
00:02:01,137 --> 00:02:04,687
- بهتره بدونی
آنها را تماشا کن

41
00:02:08,448 --> 00:02:10,518
- نیگا، یه جا رو از دست دادی.

42
00:02:12,517 --> 00:02:15,447
- خواننده زن:
♪ آره، آره، آره

43
00:02:15,448 --> 00:02:17,828
♪ آنها می دانند که با من بازی نکنند،
آنها می دانند که من شروع کردم ♪

44
00:02:17,827 --> 00:02:20,167
♪ از من بپرس، "آیا آن را راحت می کنم؟
به آنها گفت که سخت تر است ♪

45
00:02:20,172 --> 00:02:21,902
♪ از من بپرس، "آیا استعفا خواهم داد؟

46
00:02:21,896 --> 00:02:23,716
♪ اوه نه قربان، از شما ببخشید،
آنها می گویند که نور است ♪

47
00:02:23,724 --> 00:02:26,144
♪ اما من این عوضی را می چرخانم
به تاریکی ♪

48
00:02:26,137 --> 00:02:27,657
♪ بالا میره،
ما در اطراف بازی نمی کنیم ♪

49
00:02:27,655 --> 00:02:31,275
♪ من در مورد دینرو خود بازی نمی کنم،
دینرو ♪

50
00:02:31,275 --> 00:02:33,655
♪ چند گانگستا دارم
در برش اکنون، برش اکنون ♪

51
00:02:33,655 --> 00:02:36,715
♪ و دارند انجام می دهند
آنچه من به ♪ می گویم

52
00:02:40,310 --> 00:02:42,030
- خواننده مرد: ♪ آره

53
00:02:42,034 --> 00:02:44,174
♪ تو اثرت را روی من گذاشتی،
من حدس می زنم که خیلی درست است ♪

54
00:02:44,172 --> 00:02:45,862
♪ سوزن را فشار دهید

55
00:02:45,862 --> 00:02:49,902
♪ روی شما خالکوبی شده است

56
00:02:49,896 --> 00:02:53,546
- ♪

57
00:02:53,551 --> 00:02:54,551
- هی

58
00:02:54,551 --> 00:02:56,031
- پول نقد بیشتر

59
00:02:56,034 --> 00:02:58,524
- هی درستش کن
وجود دارد، متشکرم

60
00:02:58,517 --> 00:02:59,897
تو خوبی؟

61
00:02:59,896 --> 00:03:03,516
-آره حالم خوبه
برو خونه کمی استراحت کن

62
00:03:03,517 --> 00:03:07,587
- باشه

63
00:03:07,586 --> 00:03:10,476
دکتر بیا اینجا
حالت خوبه، باشه؟

64
00:03:10,482 --> 00:03:13,172
درست میشه
بیا اینجا بیار پایینش

65
00:03:13,172 --> 00:03:14,282
اشکالی ندارد.
- DOC: متشکرم.

66
00:03:14,275 --> 00:03:16,965
- خانم: مممم. آرام باش

67
00:03:21,965 --> 00:03:24,895
لعنتی داری چیکار میکنی؟

68
00:03:24,896 --> 00:03:28,926
- فقط می خواستم نشون بدم
شما قدردانی من

69
00:03:28,931 --> 00:03:31,691
- بذار برم لعنتی

70
00:03:37,068 --> 00:03:41,758
این چرند را می بینی؟
اینجوری از من تشکر میکنی، باشه؟

71
00:03:41,758 --> 00:03:43,998
بابام به من یاد داد که نکن
شما تا به حال دیک خود را قرار داده اید

72
00:03:44,000 --> 00:03:46,030
در صندوق.

73
00:03:46,034 --> 00:03:47,244
- چی؟

74
00:03:47,241 --> 00:03:49,691
- ببین، من خشن بزرگ شدم،

75
00:03:49,689 --> 00:03:51,409
اما شما باید مصرف کنید
آن توصیه

76
00:03:51,413 --> 00:03:52,863
من یکی از اینها نیستم
عوضی های تشنه الاغ!

77
00:03:52,862 --> 00:03:54,662
آیا شما هرگز خود را قرار دهید
دیک لعنتی روی پای من

78
00:03:54,655 --> 00:03:57,685
یا صورت تو روی صورت من!
صدای من را می شنوی؟

79
00:03:57,689 --> 00:03:59,409
- متاسفم

80
00:03:59,413 --> 00:04:01,173
-اجازه نده
دوباره اتفاق می افتد، دکتر!

81
00:04:01,172 --> 00:04:04,102
- نمی شود.
- میدونم که نمیشه

82
00:04:04,103 --> 00:04:06,313
ما خوبیم، اما لعنتی را بیرون کن!

83
00:04:06,310 --> 00:04:07,930
- DOC: متاسفم.

84
00:04:09,689 --> 00:04:13,139
- لعنت به این لعنتی
فقط سعی کردی منو ببوسی؟

85
00:04:13,137 --> 00:04:15,997
- چی گفتی؟
- هیچی چه خبر؟

86
00:04:17,655 --> 00:04:20,855
- کت همین الان زنگ زد.
- باشه

87
00:04:20,862 --> 00:04:24,972
- او در خانه خواهرت است.
پدرت گم شده

88
00:04:24,965 --> 00:04:27,685
- چی؟
- آره

89
00:04:29,620 --> 00:04:32,100
- کلیدهای لعنتی من را بیاور.
گلم را بگیر

90
00:04:32,103 --> 00:04:34,933
- ♪

91
00:04:46,137 --> 00:04:47,307
- مرد

92
00:04:55,103 --> 00:04:58,283
- سلام
- بیبی فیس: کی لعنتی؟

93
00:04:58,275 --> 00:05:00,545
اوه لعنتی

94
00:05:04,000 --> 00:05:08,620
دیر اومدی
-خب من میخواستم ببینمت پس.

95
00:05:08,620 --> 00:05:10,760
- ببین پت...
- چی؟

96
00:05:10,758 --> 00:05:12,858
- من از شما قدردانی می کنم
پرداخت برای این مکان،

97
00:05:12,862 --> 00:05:16,072
اما شما نمی توانید نگه دارید
ظاهر شدن در اینجا

98
00:05:16,068 --> 00:05:19,478
- اوه، نمیدونم چیه
جهنمی که ازش حرف میزنی

99
00:05:19,482 --> 00:05:21,312
چون اگر من پول می دهم
این مکان و من یک کلید داریم،

100
00:05:21,310 --> 00:05:24,380
من دارم میام

101
00:05:24,379 --> 00:05:26,209
- داشتم فکر می کردم
میدونی، فقط...

102
00:05:26,206 --> 00:05:28,756
- چی؟

103
00:05:28,758 --> 00:05:31,308
- هیچی

104
00:05:31,310 --> 00:05:33,240
- برام جبران کن

105
00:05:33,241 --> 00:05:36,241
- پت، من فقط تمام شب کار کردم.

106
00:05:36,241 --> 00:05:38,621
خورشید در مورد
به زودی بالا بیاید

107
00:05:38,620 --> 00:05:41,000
- و من این را می دانم و دارم
تا صبح به دادگاه برود

108
00:05:41,000 --> 00:05:43,720
من فقط نیاز دارم، می دانید، کمی
قبل از اینکه وارد شوم تنظیم کنید

109
00:05:43,724 --> 00:05:47,624
- نه. تو این کارو میکنی
به قصد

110
00:05:47,620 --> 00:05:50,100
-نمیدونم چیه
شما در مورد

111
00:05:50,103 --> 00:05:52,283
-فقط میخوای مطمئن بشی
کسی اینجا با من نیست

112
00:05:52,275 --> 00:05:53,715
هیچ کس در این عوضی نیست!

113
00:05:53,724 --> 00:05:55,484
-خب میدونی
بهتر از انجام این کار

114
00:05:55,482 --> 00:05:57,212
- مدام بهت میگم که

115
00:05:57,206 --> 00:06:00,276
پس مجبور نیستی بیای
اینجا در حال بررسی من است

116
00:06:00,275 --> 00:06:01,995
- من شما را چک نمی کنم.

117
00:06:02,000 --> 00:06:06,760
من فقط از شما اطمینان دارم
خوب است، اوه، من خوب هستم.

118
00:06:06,758 --> 00:06:08,238
- بیبی فیس: آره، من
میدونی منظورت چیه

119
00:06:08,241 --> 00:06:10,521
- ام‌اس. پتی: مام.

120
00:06:10,517 --> 00:06:12,027
بیا بابا

121
00:06:12,034 --> 00:06:15,244
شما آن دیلدو را می شناسید
هیچ کاری نمیکنه

122
00:06:15,241 --> 00:06:18,831
- ببین من خسته شدم.

123
00:06:18,827 --> 00:06:21,027
- باشه

124
00:06:21,034 --> 00:06:23,974
من می روم.

125
00:06:23,965 --> 00:06:26,025
- برو این جا

126
00:06:27,103 --> 00:06:28,723
- بله!

127
00:06:28,724 --> 00:06:30,174
اوه!

128
00:06:30,172 --> 00:06:32,142
مم!

129
00:06:33,172 --> 00:06:34,902
آن را بردارید.

130
00:06:34,896 --> 00:06:36,166
[ام‌اس. پوزخند پتی]

131
00:06:36,172 --> 00:06:39,832
حالا مامان همینه
زود به اینجا آمدم

132
00:06:39,827 --> 00:06:43,377
- بیبی فیس: برای من دیر شده است.
- ام‌اس. پتی: اینجا برو.

133
00:06:43,379 --> 00:06:44,659
[ام‌اس. ناله پتی]

134
00:06:44,655 --> 00:06:45,615
بله!

135
00:06:45,620 --> 00:06:47,790
میدونی چی میخوام!

136
00:06:47,793 --> 00:06:50,483
اوه

137
00:06:50,482 --> 00:06:53,002
من تو را خواهم گرفت
هر چه شما بخواهید!

138
00:07:02,448 --> 00:07:06,828
- [مردم در حال گپ زدن هستند]

139
00:07:06,827 --> 00:07:08,927
- باختی
ذهن لعنتی شما؟

140
00:07:08,931 --> 00:07:12,311
- این عوضی رو از من دور کن!
- پدر من کجاست لعنتی؟

141
00:07:12,310 --> 00:07:14,280
- اون نمیدونه
- چی؟

142
00:07:14,275 --> 00:07:17,545
- کت: میگه اومده خونه
و در کاملاً باز بود.

143
00:07:17,551 --> 00:07:20,001
او نمی داند کجاست.

144
00:07:22,793 --> 00:07:25,833
- باشه بذار باهاش ​​حرف بزنم

145
00:07:25,827 --> 00:07:28,067
منو فهمیدی، آبی،
من به لعنتی نمی پردازم!

146
00:07:28,068 --> 00:07:30,858
خواهرمو بیار لعنتی
خانه و در را ببند

147
00:07:30,862 --> 00:07:33,792
- حالا ببین، کت مال من است
دختر، و او در کنار ما است.

148
00:07:33,793 --> 00:07:36,243
حالا شما آنها را می بینید
افسران آنجا؟

149
00:07:36,241 --> 00:07:38,311
- کارلا: من به شما گفتم، او دارد.
اون یه چیزی میدونه

150
00:07:38,310 --> 00:07:42,000
- خانم
- آن دو مرد سفید پوست را می بینی؟

151
00:07:42,000 --> 00:07:44,690
ما آنها را نمی شناسیم.

152
00:07:44,689 --> 00:07:47,899
بنابراین من نمی خواهم
اجازه دهید این کار را انجام دهید

153
00:07:47,896 --> 00:07:50,616
- چون می دانی من آن را منفجر خواهم کرد
لعنتی مغز عوضی

154
00:07:50,620 --> 00:07:54,620
- آره من واسه همینم
به شما اجازه نمی دهد این کار را انجام دهید

155
00:07:54,620 --> 00:07:57,410
- باشه، باشه

156
00:07:57,413 --> 00:07:58,663
من آرامم

157
00:07:58,655 --> 00:08:00,855
- مطمئنی؟
- مطمئنم.

158
00:08:00,862 --> 00:08:02,902
- باشه
- بذار باهاش ​​حرف بزنم

159
00:08:02,896 --> 00:08:04,616
- کارلا: من نمی خواهم صحبت کنم.
- کارلا؟

160
00:08:04,620 --> 00:08:06,520
- ندارم
هر چیزی برای گفتن به او

161
00:08:06,517 --> 00:08:09,237
-پس خوبه عوضی.
لعنتی گوش کن

162
00:08:09,241 --> 00:08:11,521
- کارلا: من گوش نمی کنم.
- خانم: گوش کن، باشه؟

163
00:08:11,517 --> 00:08:13,067
- من به او گوش نمی دهم.

164
00:08:13,068 --> 00:08:16,688
- خانم: کارلا، به شما گفتم،
او نیاز به مراقبت تمام وقت دارد!

165
00:08:16,689 --> 00:08:18,479
اینو بهت گفتم!

166
00:08:18,482 --> 00:08:22,002
اما، نه، شما می خواهید او را وارد کنید
این خانه لعنتی برای چک؟

167
00:08:22,000 --> 00:08:24,480
چقدر قیمتش لعنتی
بررسی کنید، برای واقعی؟

168
00:08:24,482 --> 00:08:25,722
ها؟

169
00:08:25,724 --> 00:08:27,004
اوه، شما جوابی ندارید؟

170
00:08:27,000 --> 00:08:28,660
باشه

171
00:08:28,655 --> 00:08:34,335
کارلا، اگر پدرم
اینجا برگردانده نمی شود

172
00:08:34,344 --> 00:08:40,144
زنده و سالم ظرف یک ساعت،

173
00:08:40,137 --> 00:08:42,717
من به لعنتی نمی پردازم
چه افسری اینجاست

174
00:08:42,724 --> 00:08:48,284
تو، تو، کت، ناتو،

175
00:08:48,275 --> 00:08:51,895
گارد ملی لعنتی،
من به لعنتی نمی پردازم

176
00:08:51,896 --> 00:08:55,476
من برمی گردم، و خواهم کرد
لعنتی تو را بکشد،

177
00:08:55,482 --> 00:08:57,622
و شما آن را می دانید

178
00:08:58,862 --> 00:09:02,282
کارلا؟ عوضی، به من نگاه کن!

179
00:09:02,275 --> 00:09:06,895
به من نگاه کن! یک ساعت. متوجه شدید؟

180
00:09:06,896 --> 00:09:10,516
همه شما می توانید آن لعنتی را بنویسید،
چون، بله، این یک تهدید بود.

181
00:09:10,517 --> 00:09:13,377
متوجه شدید؟ بیا بریم آبی

182
00:09:13,379 --> 00:09:17,339
- [زنگ تلفن]
- تلفن شما زنگ می زند خانم.

183
00:09:19,655 --> 00:09:21,095
- چی؟

184
00:09:21,103 --> 00:09:22,903
- دربان: است
این مریلین دویل؟

185
00:09:22,896 --> 00:09:24,716
- خانم این کیه؟

186
00:09:24,724 --> 00:09:26,694
- دربان: بیایید
وانمود کن که آلن است

187
00:09:26,689 --> 00:09:28,719
- این شبیه آلن نیست.

188
00:09:28,724 --> 00:09:33,244
- دربان: این
صدای مردگان چگونه است

189
00:09:33,241 --> 00:09:35,791
- این لعنتی کیه
و پدرم کجاست؟

190
00:09:35,793 --> 00:09:38,073
- دربان: چطور؟
تو به من بگو آلن کجاست

191
00:09:38,068 --> 00:09:40,718
و من به شما می گویم
پدرت کجاست؟

192
00:09:40,724 --> 00:09:42,594
- ببین بس کن
من را مزخرف می کند، باشه؟

193
00:09:42,586 --> 00:09:44,066
این لعنتی کیه؟

194
00:09:44,068 --> 00:09:46,718
- دربان:
گفتم من کی هستم

195
00:09:49,000 --> 00:09:51,930
- بذار بهت بگم
چیزی، وقتی تو را پیدا کردم،

196
00:09:51,931 --> 00:09:55,031
بهتر است بدانید دقیقا چیست
لعنتی همین الان داری میکنی

197
00:09:55,034 --> 00:09:57,554
- دربان: می دانم
دقیقاً همان کاری که من انجام می دهم

198
00:09:57,551 --> 00:09:58,761
- میدونی من کی هستم؟

199
00:09:58,758 --> 00:10:01,658
- دربان: دارم، خانم.

200
00:10:01,655 --> 00:10:03,855
- پدر من کجاست لعنتی؟

201
00:10:03,862 --> 00:10:07,342
- دربان: همینطور
جایی که آلن را دفن کردی

202
00:10:07,344 --> 00:10:10,074
- [بوق تلفن]

203
00:10:10,068 --> 00:10:11,378
- اون کی بود؟

204
00:10:11,379 --> 00:10:13,139
- کارلا: بهت گفتم اون
می کند، او چیزی می داند.

205
00:10:13,137 --> 00:10:17,067
- کت: خانم. خانم؟

206
00:10:26,137 --> 00:10:30,027
- ♪

207
00:10:32,724 --> 00:10:36,594
- خانم: چه لعنتی، بابا؟
بابا حالت خوبه؟

208
00:10:36,586 --> 00:10:38,616
آبی، کسی هست
با من لعنتی، باشه؟

209
00:10:38,620 --> 00:10:41,520
من این مزخرفات رو ندارم

210
00:10:41,517 --> 00:10:43,447
- پس چیکار کنیم؟

211
00:10:43,448 --> 00:10:46,758
- ما باید من را بگیریم
پدر به خانه! مجبوریم!

212
00:10:46,758 --> 00:10:48,448
- کارلا: میدونستم!

213
00:10:48,448 --> 00:10:50,518
من آن را می دانستم، می دانستم که شما آن را دارید
چیزی برای انجام با این!

214
00:10:50,517 --> 00:10:52,067
شما مقداری ...
- آبی: خانم--

215
00:10:52,068 --> 00:10:53,828
-تو بابامون نشستی
در این باشگاه گیج کننده!

216
00:10:53,827 --> 00:10:55,787
این یک کم جدید است. بیا بابا

217
00:10:55,793 --> 00:10:57,973
- نه، او نمی رود
هیچ جا با تو نیست، عوضی! عوضی!

218
00:10:57,965 --> 00:11:00,025
- آبی: گوش کن.
- لعنت به او که نیست!

219
00:11:00,034 --> 00:11:03,664
- آبی: خانم. می بینید
آن افسران آنجا؟

220
00:11:03,655 --> 00:11:05,715
به من نگاه کن
ما به گرما نیاز نداریم

221
00:11:05,724 --> 00:11:07,214
- کارلا: بهت گفتم!

222
00:11:07,206 --> 00:11:11,096
بهت گفتم که داشت
چیزی برای انجام با این!

223
00:11:11,103 --> 00:11:14,973
بیا بابا بیا بریم خونه
- او -

224
00:11:20,862 --> 00:11:23,102
- آبی: خانم؟ خانم!

225
00:11:23,103 --> 00:11:25,723
- ♪

226
00:11:46,137 --> 00:11:47,617
- خانم: هی.

227
00:11:47,620 --> 00:11:49,340
اوه متاسفم

228
00:11:49,344 --> 00:11:52,414
ببین، اگر در موردش صحبت می کنی
دیشب فراموشش کن

229
00:11:52,413 --> 00:11:56,693
- اوه، نه، داشتم حرف می زدم
در مورد این PDA که من انجام می دهم.

230
00:11:58,724 --> 00:12:00,214
- خوبه

231
00:12:00,206 --> 00:12:02,966
- او تازه می گیرد
آماده رفتن به سر کار

232
00:12:02,965 --> 00:12:05,445
- احساس بهتری داری؟

233
00:12:05,448 --> 00:12:08,378
- من به زودی.

234
00:12:08,379 --> 00:12:09,719
از دیدنت خوشحالم، کت.

235
00:12:09,724 --> 00:12:11,004
- کت: از دیدنت هم خوشحالم.

236
00:12:11,000 --> 00:12:12,900
- آبی: نان تست آووکادو
روی میز شما است

237
00:12:12,896 --> 00:12:14,546
- خانم: متشکرم.

238
00:12:14,551 --> 00:12:16,241
حتما میدونی چطوری
برای درمان یک زن

239
00:12:16,241 --> 00:12:18,451
- بله، و به همین دلیل است
مال من من را دوست دارد، درست است؟

240
00:12:18,448 --> 00:12:20,338
- مممم
- می بینم!

241
00:12:22,827 --> 00:12:24,337
- مشکل: هی، خانم.

242
00:12:24,344 --> 00:12:26,904
- دختر، ببین من نیستم
حال و هوای امروز دارید، باشه؟

243
00:12:26,896 --> 00:12:29,376
- بیا
اجازه میدی اینجا برقصم؟

244
00:12:29,379 --> 00:12:31,139
دارم بهت میگم...

245
00:12:31,137 --> 00:12:34,097
- مشکل، من نیازی ندارم
رقصنده جدیدی هست، باشه؟

246
00:12:34,103 --> 00:12:35,383
- بیا!

247
00:12:35,379 --> 00:12:36,659
من می توانم بازی شما را بالا ببرم!

248
00:12:36,655 --> 00:12:38,375
- ببخشید؟

249
00:12:38,379 --> 00:12:39,519
این خانم است.

250
00:12:39,517 --> 00:12:41,587
بازی او در حال حاضر تمام شده است.

251
00:12:41,586 --> 00:12:42,926
-بهتره بهشون بگی

252
00:12:42,931 --> 00:12:44,931
-خب گوش کن
شما چیزی دارید

253
00:12:44,931 --> 00:12:48,761
بیشتر شبیه به این در
باشگاه، من می آیم آن را بررسی کنم.

254
00:12:48,758 --> 00:12:51,448
- فکر کنم تو بهتری
الاغ خود را به محل کار ببرید

255
00:12:51,448 --> 00:12:52,478
- اوه؟

256
00:12:52,482 --> 00:12:53,902
[اسپانیایی صحبت می کند]

257
00:12:53,896 --> 00:12:55,586
- اوه اون داره حرف میزنه
آن اسپانیایی برای من

258
00:12:55,586 --> 00:12:57,786
من نمی فهمم.

259
00:12:57,793 --> 00:12:59,523
- دوستت دارم
- مام، تو را هم دوست دارم.

260
00:12:59,517 --> 00:13:01,657
- در خانه می بینمت؟ خداحافظ خانم

261
00:13:01,655 --> 00:13:03,205
- خداحافظ کت.

262
00:13:06,517 --> 00:13:09,167
- چی میگی؟

263
00:13:09,172 --> 00:13:12,072
- من می گویم در مورد آن فکر می کنم.

264
00:13:12,068 --> 00:13:15,588
- مام، این یک شروع است.
من آن لعنتی را برگردانم

265
00:13:15,586 --> 00:13:18,136
- شرط می بندم که خواهی کرد.
یک خوب داشته باشید.

266
00:13:25,517 --> 00:13:26,827
- آره

267
00:13:30,068 --> 00:13:31,378
- سلام.

268
00:13:31,379 --> 00:13:33,479
هنوز در تلاش برای بدست آوردن
در این شب آماتور؟

269
00:13:33,482 --> 00:13:36,622
- نه، او آن را ندارد.

270
00:13:36,620 --> 00:13:38,620
- بذار یه چیزی بپرسم

271
00:13:38,620 --> 00:13:40,790
چی میخوای؟

272
00:13:40,793 --> 00:13:42,383
- من همه چیز را می خواهم.

273
00:13:42,379 --> 00:13:45,859
- باشه پس فکر کنم
شما باید با عجله او را ولگرد کنید.

274
00:13:45,862 --> 00:13:47,792
ما یک را می اندازیم
سورپرایز خانم

275
00:13:47,793 --> 00:13:49,173
- مشکل: باشه، متوجه شدم.

276
00:13:49,172 --> 00:13:50,792
- دایم: آره، پس بگیر
آماده باش، چیزت را بگیر،

277
00:13:50,793 --> 00:13:52,483
و آماده اجرا شوید
در شب آماتور

278
00:13:52,482 --> 00:13:54,002
بازی لعنتی خود را بیاورید.

279
00:13:54,000 --> 00:13:57,590
- اوه، متوجه شدم، بدون شک.
- باشه

280
00:13:57,586 --> 00:14:01,476
- ♪

281
00:14:17,137 --> 00:14:19,407
- آبی: برادرزاده شما؟
- آره

282
00:14:19,413 --> 00:14:21,483
- آبی: فکر کردم.

283
00:14:22,655 --> 00:14:24,305
- سلام.

284
00:14:24,310 --> 00:14:26,030
- سلام

285
00:14:27,275 --> 00:14:28,585
اون کیه؟
- AMP: ام--

286
00:14:28,586 --> 00:14:30,686
- من آماده ام که ...
- هی

287
00:14:30,689 --> 00:14:32,759
این قرمز

288
00:14:32,758 --> 00:14:35,208
فقط منو آورد

289
00:14:35,206 --> 00:14:36,656
- باشه

290
00:14:36,655 --> 00:14:38,545
- تو باشگاه خیلی خوبی داری.

291
00:14:38,551 --> 00:14:42,101
من هر کاری می کنم تا اینجا کار کنم.

292
00:14:42,103 --> 00:14:44,723
- ممنون، اما من هستم
در حال حاضر استخدام نمی شود

293
00:14:44,724 --> 00:14:45,694
- مطمئنی، چون فهمیدم...

294
00:14:45,689 --> 00:14:47,139
- نه

295
00:14:47,137 --> 00:14:49,617
او می گوید که او نیست
استخدام در حال حاضر، خوب؟

296
00:14:49,620 --> 00:14:54,480
- اما من می توانم.
- ممنون از سوار شدنت، آره؟

297
00:14:54,482 --> 00:14:55,412
- باشه

298
00:14:55,413 --> 00:14:56,453
- می تونی بری

299
00:14:56,448 --> 00:14:58,718
- ببخشید

300
00:14:58,724 --> 00:15:00,074
-میتونی بری
- میبینمت خانم.

301
00:15:00,068 --> 00:15:03,408
اگر زمانی نیاز داشته باشید
هر چیزی، من سوار یا بمیرم.

302
00:15:08,000 --> 00:15:09,860
- ببخشید خانم.

303
00:15:09,862 --> 00:15:11,692
- اشکالی نداره

304
00:15:13,862 --> 00:15:16,172
- سلام.

305
00:15:16,172 --> 00:15:18,792
هی حالت خوبه؟

306
00:15:18,793 --> 00:15:20,933
-آره من خوبم

307
00:15:20,931 --> 00:15:23,791
من شب درازی داشتم
برخورد با بابام

308
00:15:23,793 --> 00:15:25,313
- هی، هی، متاسفم.

309
00:15:25,310 --> 00:15:28,690
آیا کاری هست که بتوانم انجام دهم؟

310
00:15:28,689 --> 00:15:30,929
- نه، خوبم، فهمیدم.

311
00:15:30,931 --> 00:15:32,971
- حتما؟
- مممم

312
00:15:32,965 --> 00:15:34,025
- [بوق اینترفون]

313
00:15:34,034 --> 00:15:37,004
- دایم، بیا ببینم.

314
00:15:44,241 --> 00:15:47,521
- سلام
- هی بیا اینجا

315
00:15:47,517 --> 00:15:50,097
یه لطفی بکن

316
00:15:50,103 --> 00:15:53,243
به برادرزاده ام نشان بده چه انتظاری دارد
از او به کار درب.

317
00:15:53,241 --> 00:15:54,761
- بله.

318
00:15:54,758 --> 00:15:55,998
مطمئنا

319
00:15:56,000 --> 00:15:57,970
- خانم: متشکرم.

320
00:16:00,517 --> 00:16:02,097
- آره

321
00:16:02,103 --> 00:16:04,413
- DIME: بیا.
- ممنون

322
00:16:11,965 --> 00:16:14,235
- دایم: باشه، بیا.

323
00:16:16,724 --> 00:16:19,104
ببین، ساده است.

324
00:16:19,103 --> 00:16:21,003
تنها کاری که باید انجام دهید این است
تماشا کن چه کسی وارد می شود

325
00:16:21,000 --> 00:16:22,760
- درسته

326
00:16:22,758 --> 00:16:24,998
- DIME: مطمئن شوید که آنها می روند
از طریق فلزیاب ها

327
00:16:25,000 --> 00:16:26,520
مممم

328
00:16:26,517 --> 00:16:28,477
مطمئن باشید که پرداخت می کنند،
و روی این شمارنده کلیک کنید

329
00:16:28,482 --> 00:16:31,452
با هر ورودی بنابراین
که پول صف می کشد

330
00:16:31,448 --> 00:16:33,858
یا--
- یا چی؟

331
00:16:33,862 --> 00:16:35,972
- شما یک نفر را خواهید کشت.

332
00:16:35,965 --> 00:16:37,685
- اوه بازم متاسفم

333
00:16:37,689 --> 00:16:40,589
- DIME: بنابراین هر بار کسی
وارد می شود، این شمارنده را فشار دهید.

334
00:16:40,586 --> 00:16:41,926
خانم مزخرفش را گم می کند

335
00:16:41,931 --> 00:16:45,311
اگر این شمارنده است
حتی یک به یک

336
00:16:45,310 --> 00:16:49,410
پس باید پرداخت کنید
توجه در همه زمان ها

337
00:16:49,413 --> 00:16:51,003
- گرفتمت

338
00:16:51,000 --> 00:16:53,380
- باشه خوبه
- بله.

339
00:16:53,379 --> 00:16:55,519
- بیا، اجازه بده
یه تی شرت برات بگیر

340
00:16:55,517 --> 00:16:57,067
- باشه

341
00:16:57,068 --> 00:16:59,898
- امشب شب آماتور است،

342
00:16:59,896 --> 00:17:03,516
و وحشی خواهد شد

343
00:17:15,448 --> 00:17:17,068
- آبی: یکی اینجاست
برای دیدن شما خانم

344
00:17:17,068 --> 00:17:18,928
- سازمان بهداشت جهانی؟

345
00:17:18,931 --> 00:17:22,101
- نمیخوای منو دعوت کنی؟

346
00:17:22,103 --> 00:17:24,003
- چی میخوای ژن؟

347
00:17:24,000 --> 00:17:27,210
- ژن: باید باهاش صحبت کنم
شریک تجاری شما، آلن.

348
00:17:27,206 --> 00:17:28,996
ما در حال نهایی کردن برخی از مشاغل هستیم،

349
00:17:29,000 --> 00:17:31,620
و به نظر نمی رسد
با او تماس بگیرید

350
00:17:31,620 --> 00:17:33,070
- و؟

351
00:17:33,068 --> 00:17:35,928
- ژن: و به نظر می رسید
نسبتا هیجان زده در مورد

352
00:17:35,931 --> 00:17:38,031
چیزی که ما در آن همکاری می کنیم

353
00:17:38,034 --> 00:17:40,214
-خب جین همینه
بین شما دو نفر،

354
00:17:40,206 --> 00:17:42,926
و آلن اینجا نیست

355
00:17:42,931 --> 00:17:45,411
من نمی دانم کجاست.
من منشی او نیستم

356
00:17:45,413 --> 00:17:48,793
پس اگر اینطور است،
سپس می توانید ادامه دهید،

357
00:17:48,793 --> 00:17:50,863
چون کار دارم

358
00:17:50,862 --> 00:17:53,242
- من مطمئن نیستم این همه کجاست
خصومت از

359
00:17:53,241 --> 00:17:54,621
- [خانم در حال تمسخر]

360
00:17:54,620 --> 00:17:56,690
می توانم به شما یادآوری کنم؟

361
00:17:56,689 --> 00:17:59,139
من به تنهایی
اولین باشگاه شما را آورد

362
00:17:59,137 --> 00:18:00,517
بازگشت از ورشکستگی

363
00:18:00,517 --> 00:18:01,927
به جایی رسید
لعنتی نزدیک بودی

364
00:18:01,931 --> 00:18:03,861
چاپ پول در آنجا

365
00:18:03,862 --> 00:18:06,172
با تشکر از شما، آنچه شما گفتید،

366
00:18:06,172 --> 00:18:08,102
چه چیزی از تو در آمد
دهان کوچک چاق،

367
00:18:08,103 --> 00:18:11,003
بود که من
باشگاه دوم را اداره کنید

368
00:18:11,000 --> 00:18:14,860
و چه اتفاقی افتاد
وقتی دریپ باز شد، ها؟

369
00:18:14,862 --> 00:18:16,452
هوم؟

370
00:18:16,448 --> 00:18:19,168
اوه، درسته، هیچی،
چیز لعنتی نیست

371
00:18:19,172 --> 00:18:21,902
پس آنجاست
این همه دشمنی

372
00:18:21,896 --> 00:18:23,826
از جین می آید.

373
00:18:23,827 --> 00:18:25,277
- فقط همین
آب زیر پل

374
00:18:25,275 --> 00:18:27,755
ما می توانیم تجارت جدیدی انجام دهیم.

375
00:18:27,758 --> 00:18:29,998
- [خانم با خنده]

376
00:18:30,000 --> 00:18:31,970
من می گذرم

377
00:18:31,965 --> 00:18:33,925
- خوب، حداقل آلن
حداقل فرصت

378
00:18:33,931 --> 00:18:36,381
از معامله ما به شما بگویم؟

379
00:18:36,379 --> 00:18:38,759
- اوه، آره، می دانی
چه، او این را گفت

380
00:18:38,758 --> 00:18:42,068
مقدار کمی چربی وجود داشت
مرد ناتوان در تلاش است

381
00:18:42,068 --> 00:18:43,928
باشگاهم را از زیر دستم بخر.

382
00:18:43,931 --> 00:18:46,861
به او گفتم
این اتفاق نمی افتاد،

383
00:18:46,862 --> 00:18:48,282
و به تفاهم رسیدیم

384
00:18:48,275 --> 00:18:49,715
- ژن: این نیست
تصوری که گرفتم

385
00:18:49,724 --> 00:18:53,144
- مشکل من نیست. حالا وقتشه
برای رفتنت

386
00:18:53,137 --> 00:18:54,787
- [خنده ژن]

387
00:19:00,413 --> 00:19:06,413
وقتی این مکان را می خرم،
من این را به عنوان دفتر خود نگه می دارم،

388
00:19:06,413 --> 00:19:10,973
اما من فکر می کنم من احتمالا
میز من را آنجا بگذار

389
00:19:14,000 --> 00:19:15,790
- آخرین بار

390
00:19:15,793 --> 00:19:17,933
- [ژن در حال خنده]

391
00:19:19,793 --> 00:19:23,313
[خنده ژن]

392
00:19:28,034 --> 00:19:31,624
- ♪

393
00:19:31,620 --> 00:19:33,830
- باحالی؟
- خانم: مممم.

394
00:19:35,689 --> 00:19:39,829
من فقط نیاز دارم
یک ثانیه شارژ کنید

395
00:19:39,827 --> 00:19:42,027
- به چه چیزی فکر کردی؟

396
00:19:42,034 --> 00:19:44,414
- هوم؟

397
00:19:45,655 --> 00:19:48,615
- خواننده مرد: ♪ روشن شو،
بیا جوجه ات را بگیر ♪

398
00:19:48,620 --> 00:19:52,860
♪ ما به جلو هل می دهیم،
این یک کامیون روشن است ♪

399
00:19:52,862 --> 00:19:54,412
♪ چهار صندلی در ماشین من

400
00:19:54,413 --> 00:19:56,173
♪ چرخ های بزرگ را فشار می دهم

401
00:19:56,172 --> 00:19:58,312
♪ پوست را با
کروم جیغ ♪

402
00:19:58,310 --> 00:20:00,900
♪ میگ، ضربه بزرگ

403
00:20:00,896 --> 00:20:04,306
♪ من فقط نمی توانم آن را کنترل کنم

404
00:20:04,310 --> 00:20:08,240
♪ آن را مانند جینوبلی به عقب بکشید

405
00:20:08,241 --> 00:20:11,241
♪ انگار کوبی هستم

406
00:20:12,689 --> 00:20:14,099
- ♪

407
00:20:14,103 --> 00:20:16,663
- AMP: لعنتی.

408
00:20:16,655 --> 00:20:18,335
- چی؟

409
00:20:18,344 --> 00:20:20,554
- اینطوری در آنجا غلت می زنند؟

410
00:20:20,551 --> 00:20:22,311
-در مورد چی حرف میزنی؟

411
00:20:22,310 --> 00:20:23,900
- آنها رقصنده هستند.

412
00:20:23,896 --> 00:20:25,926
- اوه، آره

413
00:20:25,931 --> 00:20:28,071
بچه های برتر همه ماشین های برتر را دریافت کردند.

414
00:20:28,068 --> 00:20:30,998
- هوم، می بینم.

415
00:20:31,000 --> 00:20:32,760
- مممم

416
00:20:35,482 --> 00:20:37,722
اوه، آن شب آماتور است.

417
00:20:37,724 --> 00:20:39,624
ممکن است بخواهید
برگرد به در

418
00:20:39,620 --> 00:20:40,760
- آره، بد من.

419
00:20:40,758 --> 00:20:42,168
- باشه آره

420
00:20:42,172 --> 00:20:43,972
اوه، جمعیت آماتور
کوچکتر است زیرا

421
00:20:43,965 --> 00:20:45,655
زودتر است
بخشی از شب

422
00:20:45,655 --> 00:20:50,475
جمعیت اصلی؟
آنها برای پسرهای بزرگ بیرون می آیند.

423
00:20:50,482 --> 00:20:51,972
- میبینم

424
00:20:55,172 --> 00:20:56,932
متاسفم

425
00:20:58,586 --> 00:21:02,546
- ♪

426
00:21:10,034 --> 00:21:12,694
- هی
- اوه لعنتی!

427
00:21:12,689 --> 00:21:15,139
- از جای من بلند شو، بیا.
- آیا زمان شروع است؟

428
00:21:15,137 --> 00:21:16,717
- هنوز نه داداش.

429
00:21:16,724 --> 00:21:19,034
- آماتور آنجاست
مزخرفات شبانه امشب

430
00:21:19,034 --> 00:21:20,004
- اوه، همین امشب؟

431
00:21:20,000 --> 00:21:21,760
- آره

432
00:21:21,758 --> 00:21:23,898
- هی داداش چطوری
خیلی وقته اینجا هستی؟

433
00:21:23,896 --> 00:21:25,616
- ال فوگو: من فقط بودم
میام اینجا و درس میخونم

434
00:21:25,620 --> 00:21:27,280
- میدونی مدرسه میری

435
00:21:27,275 --> 00:21:28,965
برای این همه کالج
مزخرفات فنی کامپیوتر

436
00:21:28,965 --> 00:21:31,965
قرار نیست شما را این گونه بسازد
پول از دروازه، درست است؟

437
00:21:31,965 --> 00:21:35,515
- آره، می شنوم،
اما شما الان نگاه می کنید

438
00:21:35,517 --> 00:21:39,477
لعنتی، تو نه
جوان تر شدن

439
00:21:39,482 --> 00:21:41,312
- آره، حق با شماست.

440
00:21:41,310 --> 00:21:44,100
- ال فوگو: آره،
من می دانم که حق با من است.

441
00:21:44,103 --> 00:21:47,483
این مزخرف به تو آسیب می زند،
پس به من بد نده

442
00:21:47,482 --> 00:21:50,172
- بیبی فیس: هی مرد،
فقط حرف زدن

443
00:21:50,172 --> 00:21:52,002
بهت افتخار میکنم داداش

444
00:21:52,000 --> 00:21:54,170
من نمی دانم چه کار خواهم کرد
با این همه درد و رنج

445
00:21:54,172 --> 00:21:55,522
- نیمه شب: آره،
به من در مورد آن بگویید

446
00:21:55,517 --> 00:21:58,407
من مشکل دارم
با گند من

447
00:21:58,413 --> 00:22:01,973
- خانم: اوه، من چنین احساسی دارم
متاسفم برای رقصنده ها

448
00:22:01,965 --> 00:22:03,855
که همه پول را در می آورند.

449
00:22:03,862 --> 00:22:06,172
- خانم، ما شاکی نیستیم.
- خانم: اوه، نه؟

450
00:22:06,172 --> 00:22:08,072
همین است
به نظر من

451
00:22:08,068 --> 00:22:09,658
- اما ما نه.

452
00:22:09,655 --> 00:22:13,205
- اونا فقط چرت و پرت میگن

453
00:22:13,206 --> 00:22:14,996
- صورت، شما یک ثانیه دارید؟

454
00:22:15,000 --> 00:22:17,380
- حتما

455
00:22:18,344 --> 00:22:20,314
- قاضی شما هم همینطور
امشب میاد؟

456
00:22:20,310 --> 00:22:21,340
- [آه کشیدن صورت کودک]

457
00:22:21,344 --> 00:22:24,174
امیدوارم نه.

458
00:22:24,172 --> 00:22:25,792
- چرا که نه؟

459
00:22:25,793 --> 00:22:27,903
- بیبی فیس: خوب، می دانی
خانم پتی اینجا خواهد بود.

460
00:22:27,896 --> 00:22:32,026
- خانم: اونه-اون.
ببین، من باید او بیاید، باشه؟

461
00:22:32,034 --> 00:22:33,764
- حتما؟

462
00:22:33,758 --> 00:22:36,028
- بله.

463
00:22:36,034 --> 00:22:38,244
- باشه، بهش زنگ می زنم.

464
00:22:38,241 --> 00:22:41,071
- ممنون شما این کار را انجام دهید.

465
00:22:41,068 --> 00:22:42,688
- فهمیدمت

466
00:22:42,689 --> 00:22:44,449
- خانم: باشه،
بچه ها، بیایید آماده شویم!

467
00:22:44,448 --> 00:22:45,788
بیا این پول را بگیریم،

468
00:22:45,793 --> 00:22:48,283
به زودی به عنوان آماتور
از صحنه خارج شوید

469
00:22:48,275 --> 00:22:49,855
- بله خانم.
- بله خانم.

470
00:22:49,862 --> 00:22:51,932
- خواننده مرد: ♪ آره،
باید بدونی ♪

471
00:22:51,931 --> 00:22:54,761
♪ برای یک عمر

472
00:22:54,758 --> 00:22:57,168
♪ باید بدونی،
برای یک عمر ♪

473
00:22:57,172 --> 00:23:00,212
- DIME: آقایان،
اجازه دهید واضح بگویم

474
00:23:00,206 --> 00:23:03,856
همه شما در حال تست دادن هستید
اینجا کار کنم

475
00:23:03,862 --> 00:23:07,312
اگر شما دریافت کنید
فرصتی برای کار در اینجا،

476
00:23:07,310 --> 00:23:09,480
خانم بازی نمی کند.

477
00:23:09,482 --> 00:23:12,002
نمی توانی دیر کنی،
شما نمی توانید بالا باشید،

478
00:23:12,000 --> 00:23:14,480
و شما نمی توانید هیچ کدام را بیاورید
مواد مخدر یا هر مزخرف دیگری

479
00:23:14,482 --> 00:23:16,242
در این باشگاه

480
00:23:16,241 --> 00:23:17,381
پاک می کنیم؟

481
00:23:17,379 --> 00:23:18,619
- همه: بله.

482
00:23:18,620 --> 00:23:20,620
- DIME: باشه، و
هر کاری که می کنی،

483
00:23:20,620 --> 00:23:21,930
وارد نشو
اون اتاق رختکن

484
00:23:21,931 --> 00:23:25,831
آن رختکن است
برای رقصندگان VIP ما

485
00:23:25,827 --> 00:23:28,477
تو برو اونجا تو
ضربان الاغ شما را خواهد گرفت،

486
00:23:28,482 --> 00:23:31,212
من به شما اطمینان می دهم.

487
00:23:31,206 --> 00:23:34,826
باشه ببینم چی گرفتی

488
00:23:34,827 --> 00:23:36,787
- متاسفم

489
00:23:36,793 --> 00:23:38,173
- بله؟

490
00:23:38,172 --> 00:23:40,212
- باید دو بار تست بگیریم؟
- یکی برای خانه است،

491
00:23:40,206 --> 00:23:44,476
و دیگری است
برای شیرزنان ما

492
00:23:44,482 --> 00:23:46,102
- شیرزنان؟

493
00:23:46,103 --> 00:23:48,213
- این چیزی است که ما به آن می گوییم
خانم ها وقتی مست می شوند

494
00:23:48,206 --> 00:23:52,476
و خواهند خورد
الاغت زنده

495
00:23:52,482 --> 00:23:55,002
خیلی خب، برهنه

496
00:23:55,000 --> 00:23:57,410
- ♪

497
00:24:07,689 --> 00:24:10,619
- دایم: اوه، نظرت چیه؟

498
00:24:10,620 --> 00:24:13,100
- من نمی دانم.

499
00:24:13,103 --> 00:24:15,343
ظاهر جالبی دارند.

500
00:24:15,344 --> 00:24:17,214
-آره میدونم

501
00:24:17,206 --> 00:24:19,236
- خانم: اوه لعنتی
یارو "جوجه سفید"؟

502
00:24:19,241 --> 00:24:20,241
- درسته؟

503
00:24:20,241 --> 00:24:21,661
- [هر دو می خندند]

504
00:24:21,655 --> 00:24:23,925
- با چی کار دارن؟

505
00:24:23,931 --> 00:24:25,381
- درسته

506
00:24:25,379 --> 00:24:28,519
- باشه، موزیک رو قطع کن.

507
00:24:28,517 --> 00:24:30,997
بزار دیکتو ​​ببینم

508
00:24:33,413 --> 00:24:35,553
بچه ها خجالتی هستید؟

509
00:24:35,551 --> 00:24:37,791
اگر چنین است، شما حتی نمی کنید
نیاز به استماع

510
00:24:37,793 --> 00:24:41,103
اینطوری مامان پولش را در می آورد.
بزار دیکتو ​​ببینم

511
00:24:47,103 --> 00:24:49,313
سکه؟
- بله خانم؟

512
00:24:49,310 --> 00:24:51,720
- آیا شما یک
ذره بین؟

513
00:24:51,724 --> 00:24:54,554
- DIME: نه، خانم، من نه.

514
00:24:54,551 --> 00:24:58,141
- خانم: نه، چرا؟

515
00:24:58,137 --> 00:25:02,587
- اگر ما نیاز به استفاده داریم
یکی، آنها نمی توانند اینجا کار کنند.

516
00:25:04,896 --> 00:25:07,066
- ممکن است کار کند.
- مممم

517
00:25:07,068 --> 00:25:10,098
-اگه ناامید هستی

518
00:25:10,965 --> 00:25:13,135
این خوب است، اما
اون موها اون پایین

519
00:25:13,137 --> 00:25:14,477
این ناز نیست.

520
00:25:14,482 --> 00:25:16,382
آیا شما سعی می کنید
از آنجا هم می ترسی؟

521
00:25:16,379 --> 00:25:17,789
- مرد: نه.

522
00:25:17,793 --> 00:25:19,453
- باشه خب
این مزخرف را قطع کن

523
00:25:19,448 --> 00:25:22,828
لعنتی این چه بویی است

524
00:25:22,827 --> 00:25:24,997
- الاغ

525
00:25:25,000 --> 00:25:28,450
- اون تو هستی؟

526
00:25:28,448 --> 00:25:30,788
ببین داداش باید بری

527
00:25:30,793 --> 00:25:33,103
خوب، صبر کنید، زیرا این خوب است.

528
00:25:33,103 --> 00:25:36,003
ببین ما باید آموزش بدیم
او چگونه حمام کند

529
00:25:36,000 --> 00:25:39,100
- آره، به طور کامل.
همین الان بهش میرسم

530
00:25:39,103 --> 00:25:40,863
- ممنون

531
00:25:40,862 --> 00:25:44,592
هیچوقت وارد اینجا نشو
دوباره همچین بویی میاد، باشه؟

532
00:25:44,586 --> 00:25:47,446
خب حالا...

533
00:25:47,448 --> 00:25:50,028
"دوست دختر سفید پوست"
ممکن است کار کند

534
00:25:50,034 --> 00:25:51,174
- من فکر می کنم.

535
00:25:51,172 --> 00:25:54,072
- مممم باشه بچه ها

536
00:25:54,068 --> 00:25:58,898
خوب، به نظر می رسد که می توانید
بخشی از شب آماتور من باش

537
00:25:58,896 --> 00:26:03,336
اگر خوب عمل کنی، من
خانم ها شما را دوست دارند،

538
00:26:03,344 --> 00:26:04,524
شما شغل دارید

539
00:26:04,517 --> 00:26:10,757
- ♪

540
00:26:14,172 --> 00:26:18,622
♪

541
00:26:21,551 --> 00:26:24,521
- دایم: خیلی خب،
بچه ها، اینجا هستیم!

542
00:26:24,517 --> 00:26:26,857
شروع شب آماتور ...

543
00:26:26,862 --> 00:26:30,482
من تو را لوتا بادی صدا می کنم،

544
00:26:30,482 --> 00:26:34,482
چون اندام زیادی داری

545
00:26:34,482 --> 00:26:38,762
- [زنان در حال تشویق]

546
00:26:50,344 --> 00:26:51,764
- دایم: همه او را می بینید، مم-هوم.

547
00:26:51,758 --> 00:26:53,378
برو، بابا بزرگ واتابرگر.

548
00:26:53,379 --> 00:26:55,409
من تو را می بینم!

549
00:26:55,413 --> 00:26:58,723
بلس روی سخت نقاشی شده، اوه!

550
00:26:58,724 --> 00:27:00,244
به حرکت ادامه دهید.

551
00:27:00,241 --> 00:27:03,141
- [زنان در حال تشویق]

552
00:27:04,103 --> 00:27:05,833
- حالا بیا!

553
00:27:05,827 --> 00:27:08,927
همه به او پول نقد بریزید!

554
00:27:10,965 --> 00:27:14,205
بگذار آن مرد الاغ لاغر،
برای خودش ساندویچ بخرد، باشه؟

555
00:27:16,827 --> 00:27:18,307
- DIME: برو، ولش کن.

556
00:27:18,310 --> 00:27:20,380
- [جمعیت پچ پچ می کنند]

557
00:27:25,758 --> 00:27:28,548
- تقریباً تمام کردیم
با آماتورها؟

558
00:27:28,551 --> 00:27:30,141
- یکی دیگه مونده.

559
00:27:30,137 --> 00:27:31,827
- باشه

560
00:27:31,827 --> 00:27:35,167
بذار بره و ببندش

561
00:27:35,172 --> 00:27:38,692
- این خودش است.

562
00:27:38,689 --> 00:27:40,549
- خانم: چی؟

563
00:27:40,551 --> 00:27:43,791
- من فکر می کنم شما می خواهید
می خواهم این را ببینم

564
00:27:44,517 --> 00:27:46,067
بیایید آن را رها کنیم، خانم ها!

565
00:27:46,068 --> 00:27:50,378
باعث لعنتی می شود
نویز برای مشکل

566
00:27:50,379 --> 00:27:56,519
- ♪

567
00:27:56,517 --> 00:28:02,477
- [تشویق حضار]

568
00:28:02,482 --> 00:28:10,552
- ♪

569
00:28:10,551 --> 00:28:16,481
- [تشویق حضار]

570
00:28:16,482 --> 00:28:25,412
- ♪

571
00:28:25,413 --> 00:28:31,313
- [تشویق حضار]

572
00:28:31,310 --> 00:28:39,410
- ♪

573
00:28:39,413 --> 00:28:45,313
- [تشویق حضار]

574
00:28:45,310 --> 00:28:53,410
- ♪

575
00:28:53,413 --> 00:28:59,313
- [تشویق حضار]

576
00:28:59,310 --> 00:29:05,410
- ♪

577
00:29:11,137 --> 00:29:15,687
- این دقیقا همان چیزی است که ما نیاز داریم
برای تکان دادن همه چیز در اینجا

578
00:29:15,689 --> 00:29:19,759
یک نوع کاملا متفاوت سکسی.

579
00:29:19,758 --> 00:29:22,098
- بهت گفته

580
00:29:25,448 --> 00:29:26,618
پس به خودت لطف کن

581
00:29:26,620 --> 00:29:29,240
دوباره به آنهایی که خود را
و نوشیدنی های شما،

582
00:29:29,241 --> 00:29:33,211
کالای خود را دریافت کنید و برگردید
تا آن زمان در صندلی های خود

583
00:29:33,206 --> 00:29:37,546
شما نمی خواهید یک را از دست بدهید
دوم از این گند

584
00:29:37,551 --> 00:29:39,031
- کار خوبه امشب اون بالا.

585
00:29:39,034 --> 00:29:40,414
- [تشویق جمعیت]

586
00:29:40,413 --> 00:29:43,173
- دردسر: من عاشق این مزه هستم.
- نشان می دهد.

587
00:29:43,172 --> 00:29:46,002
من اطلاعات شما را دارم
من در تماس خواهم بود.

588
00:29:46,000 --> 00:29:48,340
- مشکل: نگاه کردن
به جلو به آن

589
00:30:01,620 --> 00:30:03,070
- سلام.

590
00:30:05,206 --> 00:30:07,206
- سلام.

591
00:30:07,206 --> 00:30:09,756
- به انجامش فکر می کنی؟

592
00:30:09,758 --> 00:30:11,378
- ها؟

593
00:30:11,379 --> 00:30:13,209
- شب آماتور

594
00:30:13,206 --> 00:30:17,066
- دیدم خیره شدی
در بروشور داخل

595
00:30:17,068 --> 00:30:18,308
- اوه

596
00:30:18,310 --> 00:30:20,210
خیر

597
00:30:20,206 --> 00:30:21,966
- چرا؟

598
00:30:21,965 --> 00:30:25,925
من راه این را می بینم
زنان شما را چک می کنند

599
00:30:25,931 --> 00:30:27,831
شاید شما باید؟

600
00:30:27,827 --> 00:30:30,277
احتمالا درست می کنی
مقداری پول نقد خوب

601
00:30:30,275 --> 00:30:35,205
- یعنی تنها دلیلش همینه
من واقعا این کار را انجام می دهم، پول.

602
00:30:36,931 --> 00:30:38,971
- تو در بند هستی یا چیزی؟

603
00:30:38,965 --> 00:30:44,095
- نه، فقط باید منو پیدا کن
به زودی یک مکان، و، می دانید،

604
00:30:44,103 --> 00:30:47,833
همین الان مقداری پول جمع کن

605
00:30:47,827 --> 00:30:49,997
- اگه چیزی باشه
شما می خواهید انجام دهید،

606
00:30:50,000 --> 00:30:52,790
من فکر می کنم شما باید آن را انجام دهید.

607
00:30:52,793 --> 00:30:56,283
- نیاز به انجام دادن.

608
00:30:56,275 --> 00:30:58,475
- فکر کنم درست کردی
تصمیم شما

609
00:31:04,172 --> 00:31:06,662
- خواننده مرد: ♪ تمام چیزی که می خواهم
انجام امشب به من لعنتی است ♪

610
00:31:06,655 --> 00:31:10,095
♪ یه عوضی بد جدید،
همه چیز در مورد این پول است ♪

611
00:31:10,103 --> 00:31:14,413
♪ تنها کاری که یک بازیکن انجام می دهد این است که آن را بگیرد،
تو چشمام نگاه کن ♪

612
00:31:15,448 --> 00:31:16,858
- دخترت خوبه

613
00:31:16,862 --> 00:31:19,032
- آره

614
00:31:19,034 --> 00:31:21,694
و زنان او را دوست دارند.

615
00:31:21,689 --> 00:31:24,209
ما باید او را بسازیم
یک رقصنده جوان

616
00:31:24,206 --> 00:31:26,716
- آره، کت ممکن است این را دوست داشته باشد.

617
00:31:26,724 --> 00:31:29,004
- بس کن

618
00:31:29,000 --> 00:31:33,070
- هر چند اون خوبه
- آره

619
00:31:33,068 --> 00:31:35,828
- حالا این یه مزخرف نیست؟
- چی؟

620
00:31:35,827 --> 00:31:38,687
- آبی: او آن را می دهد
نیگا تمام پولش را

621
00:31:38,689 --> 00:31:41,999
او باید یک باشد
وکیل نیم بند

622
00:31:42,000 --> 00:31:44,590
-خب اون داره پول در میاره

623
00:31:44,586 --> 00:31:47,166
-آره اما...

624
00:31:48,724 --> 00:31:50,904
- اوه لعنتی!
- آبی: چی؟

625
00:31:50,896 --> 00:31:52,376
- خانم: قاضی من.

626
00:31:52,379 --> 00:31:56,239
ببین خانم بگیر
پتی به دفتر من،

627
00:31:56,241 --> 00:32:00,141
و سپس قاضی را به VIP ببرید.

628
00:32:00,137 --> 00:32:03,097
حواسش را پرت می کنم
آیا همه چیز خوب است؟

629
00:32:03,103 --> 00:32:04,793
- بله، ما هستیم.
- آماده ای؟

630
00:32:04,793 --> 00:32:07,723
- ما آماده ایم
- بیا بریم

631
00:32:07,724 --> 00:32:09,384
- ببخشید خانم ها؟

632
00:32:10,827 --> 00:32:13,897
متاسفم خانم پتی
- ها؟

633
00:32:13,896 --> 00:32:15,546
- خانم می خواهم
تا با شما صحبت کنم

634
00:32:15,551 --> 00:32:17,411
- ام‌اس. پتی: چیکار کنم؟

635
00:32:17,413 --> 00:32:19,243
- همان جا،
اولین درب سمت چپ شما

636
00:32:19,241 --> 00:32:22,141
- واقعا؟
-فقط برو باهاش ​​حرف بزن

637
00:32:24,931 --> 00:32:26,761
- چیکار کنم؟

638
00:32:26,758 --> 00:32:28,238
-فقط برو باهاش حرف بزن
او، خوب باش

639
00:32:28,241 --> 00:32:30,861
- من به او دست نزدم
توپ یا هیچ چیز

640
00:32:30,862 --> 00:32:32,762
- برو جلو

641
00:32:32,758 --> 00:32:35,138
- لعنتی

642
00:32:35,137 --> 00:32:37,277
- آبی: بیبی فیس، بیا اینجا.

643
00:32:40,275 --> 00:32:43,375
به VIP بروید.
- او ظاهر شد؟

644
00:32:43,379 --> 00:32:46,409
- آره، وقتی تو
به عقب برگشته بود

645
00:32:46,413 --> 00:32:47,903
برایش نوشیدنی درست کن

646
00:32:47,896 --> 00:32:49,276
- فهمیدم

647
00:32:49,275 --> 00:32:53,755
- ♪

648
00:32:53,758 --> 00:32:55,658
- آبی: یک
وقت بخیر خانم ها

649
00:33:01,724 --> 00:33:03,284
- بیا داخل

650
00:33:05,655 --> 00:33:08,685
- برو.
- ممنون

651
00:33:08,689 --> 00:33:10,589
سلام بنشین

652
00:33:10,586 --> 00:33:12,066
- چیکار کنم؟

653
00:33:12,068 --> 00:33:16,278
- هیچی، بشین.
فقط میخوای حرف بزنی

654
00:33:18,862 --> 00:33:20,692
اینجا

655
00:33:20,689 --> 00:33:23,209
- این برای چیه؟

656
00:33:23,206 --> 00:33:27,586
- من فقط حفظ کردم
تو به عنوان وکیل من

657
00:33:27,586 --> 00:33:29,406
- اوه!

658
00:33:29,413 --> 00:33:34,073
- پس چی می خوام بهت بگم
امتیاز موکل-وکیل است.

659
00:33:35,310 --> 00:33:36,620
- باشه

660
00:33:36,620 --> 00:33:39,620
جدی به نظر می رسد.

661
00:33:39,620 --> 00:33:42,830
- پدرم آلزایمر دارد.

662
00:33:42,827 --> 00:33:44,447
- اوه

663
00:33:44,448 --> 00:33:46,518
- خانم: خواهرم دارد
وکالت بر او،

664
00:33:46,517 --> 00:33:51,137
و او نیست
مراقبت از او

665
00:33:51,137 --> 00:33:54,377
یه راهنمایی حقوقی میخوام

666
00:33:54,379 --> 00:33:55,719
- باشه

667
00:33:55,724 --> 00:33:57,454
- خانم: ادامه بده.

668
00:33:57,448 --> 00:34:00,278
- پس اگر خواهرت قبلا
دارای وکالت نامه

669
00:34:00,275 --> 00:34:01,925
و او ناتوان است -

670
00:34:01,931 --> 00:34:03,311
- مممم

671
00:34:03,310 --> 00:34:04,480
- پس تنها
کاری که می توانید انجام دهید این است

672
00:34:04,482 --> 00:34:07,932
از او بخواهید آن را به شما امضا کند.

673
00:34:07,931 --> 00:34:09,831
- همین فکر کردم.

674
00:34:09,827 --> 00:34:11,967
- ببین متاسفم

675
00:34:11,965 --> 00:34:13,445
قانون خانواده می تواند باشد
واقعا حساسه

676
00:34:13,448 --> 00:34:15,718
و شاید شما باید
فقط باهاش صحبت کن

677
00:34:15,724 --> 00:34:18,624
- بله، در مورد آن فکر می کنم.

678
00:34:18,620 --> 00:34:20,760
- اوه، خیلی متاسفم.

679
00:34:20,758 --> 00:34:22,618
- اشکالی نداره

680
00:34:22,620 --> 00:34:26,030
اشکالی ندارد. میتونی برگردی بیرون
و خوش بگذره

681
00:34:26,034 --> 00:34:27,284
- اوه

682
00:34:27,275 --> 00:34:29,375
- خانم: و خانم پتی؟
- بله؟

683
00:34:29,379 --> 00:34:32,519
- شما قبلاً می دانید
چیزی که من می خواهم بگویم

684
00:34:32,517 --> 00:34:35,477
Babyface را به اشتراک بگذارید

685
00:34:35,482 --> 00:34:37,282
- میدونی که من فقط دوست دارم
اون خیلی دختر

686
00:34:37,275 --> 00:34:38,685
- خانم: میدونم که میدونی

687
00:34:38,689 --> 00:34:41,339
اما خانم های دیگر
به دیدنش هم بیا

688
00:34:41,344 --> 00:34:42,834
- حتما
- خانم: باشه.

689
00:34:42,827 --> 00:34:45,547
- باشه بسیار خوب.

690
00:34:45,551 --> 00:34:47,661
خیلی خوبه اینجا

691
00:34:49,137 --> 00:34:50,407
- خواننده زن:
♪ ضربه زدن به این بیلنگ ها

692
00:34:50,413 --> 00:34:52,073
♪ اون جلو سعی کن

693
00:34:52,068 --> 00:34:54,208
♪ این همه عوضی
باید از آن بک آپ بگیرید ♪

694
00:34:54,206 --> 00:34:56,826
♪ او از راه من خوشش می آید
کار کنید، پس پشتیبان بگیرید ♪

695
00:34:56,827 --> 00:34:59,477
♪ همه عوضی های من در حال پرواز هستند
در آنها بیلی کامیون ♪

696
00:34:59,482 --> 00:35:01,552
- ♪

697
00:35:10,344 --> 00:35:12,934
- [خانم نفس نفس زدن پتی]

698
00:35:17,862 --> 00:35:19,832
صورت!

699
00:35:19,827 --> 00:35:22,137
- پت! باید بری بیرون
از اینجا

700
00:35:22,137 --> 00:35:23,687
- کی لعنتی؟

701
00:35:23,689 --> 00:35:25,279
قاضی راس؟

702
00:35:25,275 --> 00:35:27,065
- BABYFACE: شما به لعنتی
از اینجا! برو از اینجا

703
00:35:27,068 --> 00:35:28,898
- ام‌اس. پتی: صورت!
- حالا برو بیرون!

704
00:35:28,896 --> 00:35:30,306
- ام‌اس. پتی: نه!

705
00:35:30,310 --> 00:35:33,140
- لعنتی! لعنتی!

706
00:35:34,448 --> 00:35:35,828
لعنتی

707
00:35:41,931 --> 00:35:44,451
- آیا پول در جریان است؟
- آره

708
00:35:44,448 --> 00:35:46,718
- جایی که پول در آن قرار دارد.

709
00:35:53,206 --> 00:35:54,756
- اون لعنتی چیه؟

710
00:35:54,758 --> 00:35:57,208
- اجازه دادی وارد VIP بشه؟

711
00:35:57,206 --> 00:35:59,516
- ببین همین
لعنتی ضعیف

712
00:35:59,517 --> 00:36:02,857
ریکی!

713
00:36:02,862 --> 00:36:04,762
بیرون، لعنتی.

714
00:36:04,758 --> 00:36:06,518
برو بیرون!

715
00:36:07,517 --> 00:36:09,617
گفتم برو مامان!

716
00:36:09,620 --> 00:36:11,720
- ♪

717
00:36:13,068 --> 00:36:14,898
- آبی: تو یکی داشتی
شغل، لعنتی!

718
00:36:18,793 --> 00:36:19,973
لعنتی پایین!

719
00:36:21,931 --> 00:36:24,791
لعنتی که بهت میگم انجامش بدی؟

720
00:36:24,793 --> 00:36:26,383
- خانم: بسه آبی!

721
00:36:26,379 --> 00:36:27,719
- نه، این لعنتی
سعی می کند من را بد جلوه دهد!

722
00:36:27,724 --> 00:36:29,214
لعنت به تو
فکر می کنی من هستم، نیگا؟

723
00:36:29,206 --> 00:36:31,826
- آبی، گفتم بسه!

724
00:36:31,827 --> 00:36:35,167
بیا، قاضی می رود.
آیا شما آماده اید؟

725
00:36:35,172 --> 00:36:37,482
- آبی: آره.
- خانم: بریم.

726
00:36:39,517 --> 00:36:41,067
- آبی: لعنتی!

727
00:36:41,068 --> 00:36:42,968
- [ریکی ناله می کند]

728
00:36:48,517 --> 00:36:51,757
- ♪

729
00:37:22,931 --> 00:37:24,831
- فردا میبینمت؟
- مارتا: مممم.

730
00:37:24,827 --> 00:37:26,307
شب بخیر

731
00:37:27,448 --> 00:37:29,278
- BABYFACE: مراقب باشید.

732
00:37:39,724 --> 00:37:43,934
- [آژیرها ناله می کنند]

733
00:37:43,931 --> 00:37:45,691
- اوه لعنتی!

734
00:37:47,689 --> 00:37:49,209
چه بلایی سرت اومده؟

735
00:37:49,206 --> 00:37:51,166
- بعد از همه چیز
من برای شما انجام داده ام؟

736
00:37:51,172 --> 00:37:52,312
- پات، گوش کن--

737
00:37:52,310 --> 00:37:53,790
- ام اس پتی: نه!

738
00:37:53,793 --> 00:37:56,143
من در حال ساختن شما هستم
زندگی یک جهنم زنده

739
00:37:56,137 --> 00:37:57,827
صدایم را می شنوی، هو؟

740
00:37:57,827 --> 00:37:59,337
- تو حتی نمی کنی
بدانید چه خبر است!

741
00:37:59,344 --> 00:38:04,214
- ام‌اس. پتی: نمی خوام بدونم!
لعنت به تو!

742
00:38:04,206 --> 00:38:05,786
- لعنتی!

743
00:38:08,724 --> 00:38:10,794
-از ماشین پیاده شو خانم.

744
00:38:10,793 --> 00:38:12,143
- چی؟

745
00:38:12,137 --> 00:38:13,167
- کت: نکردی
صدایم را می شنوی خانم؟

746
00:38:13,172 --> 00:38:15,382
از ماشین پیاده شو

747
00:38:15,379 --> 00:38:16,969
- من قاضی هستم.

748
00:38:16,965 --> 00:38:19,095
من حقوقم را می دانم.

749
00:38:19,103 --> 00:38:21,623
- مشروب خوردی؟

750
00:38:21,620 --> 00:38:23,860
- نه

751
00:38:23,862 --> 00:38:27,002
- من بوی الکل می دهم
از اینجا خانم

752
00:38:27,000 --> 00:38:30,620
لطفا از ماشین پیاده شوید

753
00:38:30,620 --> 00:38:33,900
ببخشید؟ بله متشکرم

754
00:38:36,344 --> 00:38:37,934
- من قاضی هستم.

755
00:38:37,931 --> 00:38:39,481
- باشه خانم
تو بازداشت هستی

756
00:38:39,482 --> 00:38:40,662
از پشت در بیا.

757
00:38:40,655 --> 00:38:42,135
- چی؟

758
00:38:42,137 --> 00:38:43,587
- کت: از پشت بیا
درب تو بازداشت هستی

759
00:38:43,586 --> 00:38:45,166
- خانم: صبر کن،
صبر کن سلام افسر

760
00:38:45,172 --> 00:38:46,792
من مالک این باشگاه هستم همین الان،

761
00:38:46,793 --> 00:38:50,523
و این خانم یکی است
از مشتریان VIP من

762
00:38:52,310 --> 00:38:54,590
- من به لعنتی نمی پردازم.
او به زندان می رود.

763
00:38:54,586 --> 00:38:56,166
- نه، نه، من قاضی هستم!

764
00:38:56,172 --> 00:38:57,722
- لطفا، لطفا،
صبر کن به من گوش کن

765
00:38:57,724 --> 00:39:01,314
من می توانم او را به خانه برسانم، لطفا؟

766
00:39:01,310 --> 00:39:02,760
لطفا

767
00:39:06,931 --> 00:39:08,591
- خوب

768
00:39:08,586 --> 00:39:11,206
من به شما یک
فعلا هشدار

769
00:39:11,206 --> 00:39:12,656
- ممنون

770
00:39:12,655 --> 00:39:15,515
- کت: اما قضاوت کن؟
باید بهتر بدونی

771
00:39:15,517 --> 00:39:18,827
- مارتا: هی، ممنون
شما، خیلی ممنون

772
00:39:18,827 --> 00:39:23,097
- اوه، قضاوت نکن
هنوز از من تشکر می کنم

773
00:39:23,103 --> 00:39:25,383
- چی؟

774
00:39:25,379 --> 00:39:29,099
- هوم، تو فقط
عوضی جدید من شد

775
00:39:33,655 --> 00:39:36,995
- ♪

776
00:40:01,310 --> 00:40:02,690
- ♪

777
00:40:03,310 --> 00:40:05,100
- ♪

778
00:40:05,793 --> 00:40:08,103
- ♪

779
00:40:08,153 --> 00:40:12,703
تعمیر و همگام سازی توسط
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0